Гигантский Будда Храм: путешествие сквозь тысячелетие буддийского сияния и чудо склоняющегося Будды на Шелковом пути

Рассвет буддийской связи: чудесное открытие национального наставника Вейяна

Склоняющийся Будда спит долгим сном — спит тысячу лет, никогда не просыпается; Искатель задает вечный вопрос — просит о сотне жизней, никогда не находит ответа. Этот куплет, висящий над горными воротами Храма гигантского Будды, бросает завесу тайны над этим древним монастырем.

Согласно историческим записям, во время правления императора Цяньшуня династии Западная Ся, национальный наставник по имени Вэйян занимался медитативной практикой в городе Чжанье. Внезапно он услышал эфирные звуки буддийского пения, дрейфующего с небес. Следуя звуку взглядом, он заметил на земле конкретное пятно, окутанное благоприятным светом и сияющей энергией. Национальный Наставник прорыл три фута глубоко в землю и, к своему изумлению, раскопал Склоняющегося Будду, покрытого изумрудно-зелеными черепицами крыши — фигуру торжественного величия и реалистичного реализма. Убежденный, что это было божественное проявление самого Будды, Национальный Наставник Вэйян поклялся построить храм на этом самом месте, чтобы закрепить изображение. Таким образом, в первый год эры Ёнъань Западного Ся (1098) появился храм Цзяе Рулай (предшественник Храма гигантского Будды). 1.2 Королевский патронаж Место рождения Хубилай-хана и храм, наделённый четырьмя династиями

С самого момента своего основания Храм гигантского Будды (Храм Дафо) установил неразрывную связь с императорской семьей. Императрица вдовствующая Лян из династии Западных Ся была набожной буддисткой, которая часто посещала это место для проведения религиозных ритуалов и вегетарианских праздников. Еще более легендарным является популярный фольклор, в котором когда-то проживала монгольская императрица вдовствующая Беки, родившая монарха-основателя Великой империи Юань — Кублай-хана (императора Шизу Юаня). Говорят также, что другой император династии Юань, император Шунь (Тохон Темюр), родился в этих самых районах.

Хотя эта легенда не записана в официальных исторических хрониках, она наполняет храм глубокой аурой имперского значения. От Западной Ся до династии Юань, гигантский храм Будды пользовался исключительной привилегией служить имперским храмом. В эпоху Юнле династии Мин император Чэнцзу дал ей название «Храм Баочжуэ»; позже император династии Цин Канси издал императорский указ, переименовав его в «Хонгренский храм». Благосклонность, оказанная храму монархами четырех последовательных династий, закрепила его высокий статус в буддийском ландшафте коридора Хекси.

> Погрузитесь глубже: исследуйте больше сокровищ буддийского искусства Шелкового пути >> [Храм Бога города Шанхай]

Большой зал Будды — «Верховное Величество» архитектуры Западной Ся

При входе в гигантский храм Будды первое, что можно увидеть, это величественный и великолепный Большой зал Будды. Охватывая девять бухт шириной (48,3 метра), семь бухт глубиной (24,5 метра) и высотой 20,2 метра, это сооружение, отличающееся своей двустворчатой крышей, является одним из немногих сохранившихся буддийских залов из династии Западных Ся в моей стране сегодня.

Его архитектурная планировка, в частности, конфигурация «девять бухт в ширину и пять бухт в глубину», тонко перекликается с имперской церемониальной концепцией «Девять пять Верховного Величества» (конечный символ императорской власти), тем самым подчеркивая некогда прославленный статус храма. Основное тело зала окружено деревянной амбулаторией, а перемычки под карнизами и панели, обрамляющие главный вход, украшены изысканной резьбой по дереву и кирпичными рельефами. Особенно ценными являются две колоссальные резные фигурки из кирпича, обрамляющие ворота храма. Каждая панель занимает площадь 4,6 квадратных метра и состоит из пятидесяти взаимосвязанных синих кирпичей. Используя комбинированную технику высокого рельефа, плоской резьбы и линейной гравировки, они изображают «Западную Чистую Землю» и «Проповедь Будды в роще Джетавана», соответственно. Изысканно детализированные и удивительно реалистичные, эти работы стоят как вершина резьбы по кирпичу.

Marvel of the Reclining Buddha — самая большая скульптура из глины в Азии

Проходя через ворота храма, посетители сразу же поражаются видом колоссальной статуи Будды Шакьямуни в Нирване, мирно покоящейся на алтаре высотой 1,2 метра. Статуя имеет длину 34,5 метра, с плечами, охватывающими 7,5 метра, ушами длиной около 4 метров и ногами размером 5,2 метра. Один человек может лежать на одном из средних пальцев, а восемь человек могут сидеть бок о бок в дупле уха.

Построенный с деревянной арматурой, смоделированный в глине и соломе, и с полым внутренним жильем священных реликвий, этот Склоняющийся Будда был создан с использованием уникальной техники позолоченного и полихромного украшения. Пройдя многочисленные ремонты и реставрации во всех западных династиях Ся, Юань, Мин и Цин, он остается удивительно хорошо сохранившимся и по сей день. Будда появляется «как бы бодрствующим, если смотреть издалека, но спящим, когда его призывают»; слабая улыбка играет на его губах, и его выражение — глубокое спокойствие и мир — как будто передает миру, что Нирвана — это не конец, а скорее новое начало. За склоняющимся Буддой стоит скульптурный ансамбль, изображающий его Десять Великих Учеников в трауре, каждый из которых отображает отдельное эмоциональное состояние - некоторые скорбные, другие созерцательные. Вдоль северных и южных стен возвышаются восемнадцать архатов, некоторые из которых кажутся величественными, другие доброжелательными, вместе образуя великолепную скульптурную панораму буддийского искусства.

Художественная галерея — живописная хроника обычаев Хекси

Четыре стены Большого Зала Будды, а также деревянные перегородки на втором уровне, хранят более 530 квадратных метров фресок, относящихся к династии Мин и Цин. Отличаясь огромным богатством содержания и разнообразием тем, они метко описаны как «живописный свиток истории Хекси на стенах».

Нарисованные на восточной и западной стенах, эти фрески изображают защищающих Дхарму небесных существ с торжественным достоинством. Характеризующиеся плавными линиями, палитрой глубоких, сдержанных цветов и величественным величием, они полностью воплощают великолепную ауру королевского храма.

Нарисованные на стене, расположенной за Склоняющимся Буддой, эти сохранившиеся фрагменты изображают классические сцены из эпической сказки, такие как «Битва против Красного Мальчика» и «Заблокированная Пламяной горой». Особенно ценно изображение Чжу Баджи (Свиньи) в этих фресках, которое резко отличается от его изображения в стандартном романе — здесь ему показывают плечевой багаж, добывающий воду из глубоких оврагов и храбро покоряющий демонов, раскрывающий прилежную и неприхотливую сторону его персонажа. Эти образы очень напоминают иллюстрации, найденные в издании «Комментарии Ли Чжуову о путешествии на Запад» династии Мин, служа ярким свидетельством разнообразных способов распространения повествования о путешествии на Запад среди населения.

Классика гор и морей (Шанхайцзин) Муралы: Северные и южные стены разграничены изображениями Восемнадцати архатов; с обеих сторон стены имеют различные фрески - одна изображает пейзажи, флору и фауну, а другая иллюстрирует сказки из Классики гор и морей. Здесь эстетические чувства ханьских китайских литераторов гармонично сосуществуют с фантастическими образами западных регионов, демонстрируя давнюю традицию культурного плюрализма в коридоре Хэкси.

Эти фрески обладают не только огромными художественными достоинствами, но и служат подлинными историческими записями, захватывая социальную среду и процесс этнической интеграции в регионе Хэкси во время династий Мин и Цин. С их дотошными деталями, начиная от костюмов персонажей и архитектурных стилей и заканчивая сценами повседневной жизни, они действительно могут быть описаны как «живописная этнография обычаев Хекси».

> Советы по фотографии: Освещение внутри Зала Великого Будды относительно тусклое; для широкоугольных снимков, захватывающих всего Склоняющегося Будды, рекомендуется широкоугольный объектив. Чтобы захватить сложные детали резьбы по кирпичу и фресок, подумайте о том, чтобы принести телеобъектив. Флэш-фотография строго запрещена внутри зала, соблюдайте все правила, касающиеся сохранения объектов культурного наследия.

Пять обязательных мероприятий, чтобы разблокировать культурные сокровища Храма Великого Будды

1. Отдайте дань уважения самому большому склоняющемуся Будде Азии

Встаньте перед 34,5-метровым склоняющимся Буддой и испытайте глубокое чувство благоговения, которое будоражит как зрительные чувства, так и душу. Потратьте минутку, чтобы внимательно изучить изысканно нарисованные мотивы лотоса на подошвах ног Будды, взглянуть на его сострадательный и безмятежный вид и созерцать глубокую духовную сферу «Спокойствия Нирваны».

Посещение рано утром или поздно вечером, когда толпы скудны, чтобы спокойно погрузиться в торжественную и величественную атмосферу Зала Будды.

2. Раскройте секреты путешествия на Запад

Ищите сцены из «Путешествия на Запад», такие как «Великая битва против Красного мальчика» и «Заблокированная Пламяной горой», изображенные на стенах, расположенных за склоняющимся Буддой. Обратите особое внимание на изображение Чжу Баджи (Свиньи) — в отличие от обжорливого и распутного персонажа, изображенного в романе, Баджи, изображенный здесь, прилежен и храбр. Эти образы служат бесценным вещественным доказательством для изучения эволюции повествования «Путешествие на Запад».

- Подчеркните: Эта коллекция фресок восходит к поздней династии Мин и ранней династии Цин. Обладая огромной художественной ценностью, они могут рассматриваться как самое раннее визуальное представление Китая о путешествии на Запад интеллектуальной собственности.

3. Оригинальное название: Precious Ming Dynasty Sutra

- Опыт: В Sutra Repository хранится заветная копия Великого Мин Трипитака: Северный Канон (Da Ming San Zang Sheng Jiao Bei Zang), дарованный императором Инцзуном династии Мин в 10-й год правления Чжэнтуна (1445). Это официальное печатное издание, состоящее из 3584 томов, представляет собой всеобъемлющий сборник буддийских писаний и является одним из немногих сохранившихся полных наборов сутр в Китае. Также здесь сохранились 600 томов сутры Праджняпарамита (Da Ban Ruo Bo Luo Mi Duo Jing), ручной работы в золотых чернилах в начале эпохи Чжэнтун. Написанные золотым и серебряным порошком на глубокой бумаге индиго, эти объемы изысканно красивы, чрезвычайно драгоценны и чрезвычайно редки в современном мире.

- Совет: Избранные тома этих драгоценных сутр выставлены в выставочных залах музея, что позволяет посетителям полюбоваться изысканным мастерством древнего искусства копирования сутр.

4 Прогуляйтесь по древним дворам и шагните назад во времени

- Опыт: После посещения Зала Великого Будды продолжайте на восток исследовать другие древние сооружения, такие как Репозиторий Сутры и Пагода Земля. В Sutra Repository есть односкатная крыша xieshan (хип-и-гэб), источающая воздух деревенской элегантности. Пагода Земляна (также известная как пагода Амитабха Тысяча Будды) имеет высоту 33,37 метра; это ламаистская пагода в стиле ступы, построенная из смеси кирпича и земли. Небольшая пагода расположена в каждом из четырех углов основания главной пагоды — редкий архитектурный стиль, редко встречающийся в других частях Китая.

- Фотография: Обрамленный снимок, запечатлевший как Пагоду Землян, так и Зал Великого Будды, сочетающий в себе древний и современный образ, создает культовый образ, который служит знаковым символом города Чжанъе.

5. Легенда о рождении Хубилая Хана

Опыт: Прогуляйтесь по территории Храма Великого Будды, чтобы обнаружить исторические следы, связанные с императорской семьей династии Юань. Легенда гласит, что Кублай-хан, основатель династии Юань, родился здесь, в храмовом комплексе. Хотя это утверждение не подтверждается официальными историческими записями, легенда добавляет ауру тайны к храму и подчеркивает значительный статус, который Чжанье занимал в эпоху монголо-юаня. Встаньте на легендарную землю, где родились императоры, и вернитесь к драматической конвергенции событий, которые разворачивались вдоль коридора Хекси в течение тысячи лет.

Предлагаемый маршрут

Полудневный тур «Silk Road Buddhist Splendor» (идеально подходит для людей с ограниченным временем):

Вход в парк в 9:00 → Посетите Зал Великого Будды и отдайте дань уважения склоняющемуся Будде (30 минут) Полюбуйтесь фресками в зале и наслаждайтесь историями, изображенными из «Путешествия на Запад» (20 минут) Посетите библиотеку Сутры, чтобы увидеть артефакты Писания династии Мин (20 минут) → Исследуйте Земную пагоду и сфотографируйтесь на память (15 минут) Отдых во дворах храма среди древних деревьев, впитывающих атмосферу дзэн (15 минут) Выйдите из парка около 11:00 утра; затем вы можете продолжить экскурсию по городскому музею Чжанъэ (в 10 минутах ходьбы; вход бесплатный, но требуется предварительное бронирование).

Экскурсия «Культурное Чжанье» (рекомендуется в сочетании с близлежащими достопримечательностями):

- Утро: Экскурсия по Храму гигантского Будды (1,5-2 часа) → Музей города Чжанъе (1 час; узнать об истории и культуре Шелкового пути)

- Обед: отправляйтесь на рынок Ганьчжоу или на улицу перекусов на Восточном Минчжу-роуд, чтобы попробовать фирменные деликатесы Чжанъэ (такие как Куою Мянь [Рыбообразная лапша], Сао Мянь, Ниуру Сяофан [Говядина и рисовый суп] и Xingpi Cha [Чай абрикосового пиля])

- Добрый день. Выберите один из близлежащих живописных районов для углубленного посещения. Вариант A: Отправляйтесь в Национальный геологический парк Красочная Данксия (40 минут езды), чтобы увидеть впечатляющие рельефы Данксии на закате; Вариант B: Отправляйтесь в Гранд-Каньон озера Пингшан (1 час езды), чтобы испытать походы по каньону и геологические чудеса.

Путешествие Китай Преимущества: Мы предлагаем полностью индивидуальные маршруты, включая эксклюзивные гиды, транспорт и мероприятия, чтобы вы наслаждались глубоким, беззаботным путешествием. >> [Консультация по кастомизации сейчас]

Как добраться: легко добраться из центра города Чжанъе

Гигантский Будда Храм расположен в центральном районе города Чжанъе, что делает его чрезвычайно удобным для посещения.

Высокоскоростная железная дорога / поезд: Западный вокзал Чжанъэ и вокзал Чжанъэ служат остановками как для высокоскоростных поездов, так и для обычных поездов. Поездка на такси от станции Zhangye West до храма гигантского Будды занимает около 15 минут (дорога: около 10 юаней), а поездка от станции Zhangye занимает около 20 минут.

- Общественный автобус: Возьмите автобусные маршруты 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 23 или другие, и подождите на «Станции Храма Джанта Будды» или «Станция пересечения переулка Наньчэн».

- Такси: В центре города Чжанъе поездка на такси обойдется примерно в 5 юаней, чтобы добраться до места.

Самостоятельное вождение / частная хартия: отправляйтесь в «Центр посетителей храма гигантского Будды Чжанъэ»; рядом с живописным районом есть парковочные места.

Важное примечание: Храм гигантского Будды расположен в центре города, предлагая отличный доступ к близлежащим ресторанам и вариантам размещения. Если вы планируете посетить пригородные достопримечательности, такие как Красочные формы Данксии, рекомендуется арендовать частный автомобиль или присоединиться к местной однодневной туристической группе.

Лучшее время для посещения

Гигантский Будда Храм является круглогодичным направлением, однако осень (сентябрь-октябрь) считается оптимальным сезоном. В это время климат приятен, а небо ясное и четкое — идеально подходит для фотографирования древней архитектуры и неспешных прогулок на свежем воздухе.

- Весна и осень "Золотые сезоны" (апрель-май; сентябрь-октябрь): С комфортной температурой и мягким солнечным светом эти периоды идеально подходят для изучения древних сооружений и фотографирования фресок храма. Осенью пейзажи Чжанье полыхают цветом, а древние деревья в храме гигантского Будды превращают блестящее золото, создавая неповторимую поэтическую атмосферу.

Летний «Охлаждающий сезон» (июнь-август): В то время как летние дни в Чжанье могут быть довольно жаркими, глубокие залы и дворы Храма гигантского Будды остаются относительно прохладными во время посещения. Рекомендуется посещать утром или поздно днем, чтобы избежать интенсивного полуденного солнца. Этот визит может быть объединен с другими летними маршрутами, такими как поездки в Килианские горные пастбища или Канглские пастбища.

Зимний «Сезон спокойствия» (ноябрь-март): С меньшим количеством посетителей и скидкой на вход, вы можете наслаждаться спокойствием этого тысячелетнего храма в почти уединении. Поскольку в регионе Hexi Corridor холодные зимы, обязательно одевайтесь тепло. После снегопада храм гигантского Будды окутан белым, источающим особую и очаровательную элегантность.

Билеты и часы работы

Полная стоимость билетов составляет около 40 юаней на человека; студенческие билеты составляют 21 юань на человека (обратите внимание, что цены зависят от официальных тарифов, размещенных в живописном районе в день вашего визита). Часы работы: обычно 08:00-18:00 (последний вход в 17:30). Мы рекомендуем посещать с 9:00 до 10:00 утра или с 3:00 до 4:00 вечера, когда освещение оптимально.

Варианты размещения

Отели City Center (рекомендуемые): Центр города Чжанъе предлагает широкий выбор отелей, от бюджетных сетей до 4-звездочных заведений. Мы рекомендуем остановиться рядом с храмом Гигантского Будды в районе Ганьчжоу или в районе Западного вокзала Чжанъэ для удобного транспорта. Справочные цены: бюджетные варианты варьируются от 150 до 300 юаней / ночь; средние / комфортные варианты варьируются от 300 до 500 юаней / ночь.

- Бутик гостевых домов: Центр города Чжанъе и район, окружающий живописный район Данксия, предлагают выбор уникальных гостевых домов, предлагая возможность испытать отличительный архитектурный стиль и очарование традиционных жилищ Hexi Corridor.

- Рядом с живописной зоной: Если вы планируете посетить красочную Данксию на следующий день, подумайте о том, чтобы остановиться в культурном и туристическом городе Данксиакоу, расположенном недалеко от живописного района Данксиа.

Путешествие Советы по бронированию жилья в Китае:

Мы настоятельно рекомендуем планировать свой маршрут и бронировать жилье за 1-2 месяца, особенно в пиковые сезоны (например, майские праздники, национальные праздники и летние каникулы), когда доступность ограничена. Бронируя через нас, вы получаете доступ к наличию номера в режиме реального времени и возможность связать свое жилье, билеты на аттракционы и транспорт в единый пакет. Это часто приводит к комбинированной экономии и обеспечивает бесшовный, беспроблемный опыт путешествий. Просто скажите нам свой бюджет и требования, и мы подберем вам идеальное жилье «Буддийское святилище» в Чжанье.>>[Нажмите, чтобы связаться с IntoTravel] Китайский туристический консультант]

Храм гигантского Будды в Чжанье ни в коем случае не является концом вашего путешествия; скорее, он служит идеальной отправной точкой для изучения великолепного гобелена коридора Хекси.

Классическая 3-дневная петля: Чжанъе (Храм Джанта Будды + Красочная Данксия) (форт Цзяюгуань + нависающая Великая стена) → Дуньхуан (пещеры Могао + гора Минша). Этот классический маршрут органично сочетает в себе буддийское искусство, величественные пограничные крепости и богатое наследие цивилизации Шелкового пути. - 4-дневный Чжанъе Экскурсия: День 1: Город Чжанъе (Храм Джанта Будды + Музей + Водно-болотный парк) → День 2: Красочная Данся + Бинго Данся → День 3: Гранд-Каньон Пингшаньху → День 4: Храм Мати + Килианские горные пастбища. С уникальной темой для каждого дня, этот маршрут предлагает углубленное исследование захватывающего очарования «Золотого Чжанъэ».

- Цинхай-Гансу Гранд Луп: Мы легко интегрируем Zhangye в классический маршрут Grand Loop. Xining → Озеро Цинхай Чака Соленое озеро → Дуньхуан → Цзяюгуань → Чжанъе → Килян → Менюань — это возможность испытать захватывающие дух пейзажи и богатое культурное наследие Северо-Западного Китая в одном путешествии.

История гигантского храма Будды в Чжанье – это история непоколебимой веры, художественного наследия и культурного сближения Шелкового пути. Когда вы войдете в это тысячелетнее святилище, вы не только увидите впечатляющий вид самого большого лежащего Будды в Азии, но и — через каждый кирпич, плитку, мазок и фреску — почувствуете исторический пульс коридора Хекси, где когда-то встречались и смешивались различные цивилизации.

IntoTravelChina специализируется на создании углубленных, персонализированных и беспроблемных путешествий по всему Китаю. Наши эксперты по путешествиям здесь, чтобы предоставить вам:

- Тэйлор-мейд Маршрут: Мы разработали идеальный маршрут, включающий Храм гигантского Будды и окружающие достопримечательности Чжанъэ, полностью основываясь на ваших интересах и расписании.

- Одностопный сервис: Мы обрабатываем все детали, включая входные билеты, уникальные номера, транспортные переводы, местных гидов и бронирования мероприятий.

Эксклюзивный опыт: Мы организуем профессиональных гидов для предоставления углубленных интерпретаций фресок и священных писаний, предлагаем руководство по лучшим временам для фотографии и курируем маршруты, которые связывают саму суть Шелкового пути.

Пусть ваше путешествие в Чжанье будет больше, чем просто осмотр достопримечательностей; пусть это будет захватывающее культурное паломничество по историческому Шелковому пути.

> Начните планировать свое путешествие сегодня

> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, и мы предоставим вам индивидуальный маршрут в течение 24 часов.>> [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]